POS മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ

ബഹുഭാഷാ POS സിസ്റ്റം: ടീമുകൾക്ക് ഭാഷാ പിന്തുണ എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം

ബഹുഭാഷാ POS സിസ്റ്റം പിഴവുകളും പരിശീലന സമയവും എങ്ങനെ കുറയ്ക്കുന്നു, അറബിക് POS-ൽ എന്ത് നോക്കണം, രസീതിലും മെനുവിലും രണ്ട് ഉള്ളടക്ക ഭാഷകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

14-ദിവസത്തെ സൗജന്യ പരീക്ഷണം ആരംഭിക്കുക ലൈവ് ഡെമോ പരീക്ഷിക്കുക
ബഹുഭാഷാ POS സിസ്റ്റം: ടീമുകൾക്ക് ഭാഷാ പിന്തുണ എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം

ബഹുഭാഷാ POS സിസ്റ്റം ഓരോ ജീവനക്കാരനെയും അവർ ഏറ്റവും നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്ന ഭാഷയിൽ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, അതേസമയം രസീതുകളും മെനുവും ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ പേരുകളും നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ വായിക്കുന്ന ഭാഷകളിൽ കാണിക്കുന്നു. ഗൾഫിലെയും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വൈവിധ്യമാർന്ന ടീമുകൾക്ക് ഇതിന്റെ അർഥം കൗണ്ടറിൽ കുറഞ്ഞ പിഴവുകൾ, വേഗത്തിലുള്ള പരിശീലനം, ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിശ്വാസം തോന്നുന്ന രസീതുകൾ എന്നിവയാണ്, ഉദാഹരണത്തിന് ഒരേ രസീതിൽ അറബിക്കും ഇംഗ്ലീഷും.

ഒരു വ്യാഴാഴ്ച രാത്രി ദുബായിലെ ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് ഓർക്കുക. കാഷ്യർ ഫിലിപ്പീൻസിൽ നിന്നാണ്, രണ്ട് വെയ്റ്റർമാർ മലയാളവും ഹിന്ദിയും സംസാരിക്കുന്നു, ഷെഫ് അറബിക് വായിക്കുന്നു, ഉടമ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ നോക്കുന്നു, ടേബിൾ 7-ലെ അതിഥികൾ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന വിനോദസഞ്ചാരികളും. ഒരു ഭാഷ മാത്രമുള്ള ബില്ലിംഗ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഇവരിൽ മിക്കവരെയും വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ സമ്മർദ്ദത്തിൽ രണ്ടാമത്തെയോ മൂന്നാമത്തെയോ ഭാഷയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു.

ഗൾഫിന്റെ വലിയ ഭാഗത്ത് ഇത് ദൈനംദിന യാഥാർഥ്യമാണ്, ലണ്ടൻ മുതൽ ക്വാലലംപൂർ വരെയുള്ള നഗരങ്ങളിലും ഇത് കൂടുതലായി കാണുന്നു. ഒരു പോയിന്റ് ഓഫ് സെയിൽ സിസ്റ്റത്തിലെ ഭാഷയുടെ രണ്ട് തലങ്ങൾ, അവ ജീവനക്കാർക്കും ഉപഭോക്താക്കൾക്കും എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണ്, അറബിക് POS-ൽ എന്തെല്ലാം പരിശോധിക്കണം, പല ഭാഷകളിൽ സിസ്റ്റം എങ്ങനെ നടപ്പിലാക്കാം എന്നിവ ഈ ഗൈഡ് വിശദീകരിക്കുന്നു.

  • ബഹുഭാഷാ POS സിസ്റ്റത്തിന് രണ്ട് തലങ്ങളുണ്ട്: ജീവനക്കാർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇന്റർഫേസും ഉപഭോക്താക്കൾ കാണുന്ന ഉള്ളടക്കവും.
  • സ്വന്തം ഭാഷയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ജീവനക്കാർ കുറച്ച് പിഴവുകൾ വരുത്തുകയും സിസ്റ്റം വേഗത്തിൽ പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
  • അറബിക്, ഇംഗ്ലീഷ് പോലെ രണ്ട് ഭാഷകളിലുള്ള രസീതുകളും മെനുവും പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര ഉപഭോക്താക്കളെ ഒരേസമയം സേവിക്കുന്നു.
  • യഥാർഥ അറബിക് POS വാചകം മാത്രമല്ല, മുഴുവൻ സ്ക്രീനും വലതുനിന്ന് ഇടത്തേക്ക് മിറർ ചെയ്യുന്നു.
  • ലൈവ് ആകുംമുമ്പ് ഓരോ ഭാഷയിലും പ്രിന്റ് ചെയ്ത രസീതുകളും കിച്ചൻ ടിക്കറ്റുകളും പരീക്ഷിക്കുക.

എന്താണ് ബഹുഭാഷാ POS സിസ്റ്റം?

ബഹുഭാഷാ POS സിസ്റ്റം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത തലങ്ങളിൽ ഒന്നിലധികം ഭാഷകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സിസ്റ്റങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇവ രണ്ടും കൂട്ടിക്കലർത്തുന്നതാണ് ഏറ്റവും സാധാരണമായ തെറ്റ്.

തലംഎന്തെല്ലാം ഉൾപ്പെടുന്നുആർക്ക്ഉദാഹരണം
ഇന്റർഫേസ് ഭാഷബട്ടണുകൾ, മെനുകൾ, റിപ്പോർട്ടുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾജീവനക്കാരും മാനേജർമാരുംകാഷ്യർ ഫിലിപ്പിനോയിൽ, ഉടമ അറബിക്കിൽ
ഉള്ളടക്ക ഭാഷകൾഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ, രസീതുകൾ, മെനുകൾഉപഭോക്താക്കൾമെനുവും രസീതും അറബിക്കിലും ഇംഗ്ലീഷിലും
എഴുത്തിന്റെ ദിശഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടോ വലതുനിന്ന് ഇടത്തോട്ടോ ഉള്ള ലേഔട്ട്അറബിക്, പേർഷ്യൻ, ഉറുദു വായനക്കാർഅറബിക്കിനായി മുഴുവൻ സ്ക്രീനും മിറർ ചെയ്തത്

ഇന്റർഫേസ് ഭാഷ വ്യക്തിപരമാണ്: ഓരോരുത്തരും സൗകര്യമുള്ള ഭാഷയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ഉള്ളടക്ക ഭാഷകൾ ബിസിനസിന്റെ തീരുമാനമാണ്: ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, രസീതുകൾ, മെനുകൾ എന്നിവ ഏതൊക്കെ ഭാഷകളിൽ കാണിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, സാധാരണയായി പ്രാദേശിക ഭാഷയും ഇംഗ്ലീഷും.

വൈവിധ്യമുള്ള ടീമുകൾക്ക് ഭാഷാ പിന്തുണ എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം?

ഭാഷ ഒരു അലങ്കാര ക്രമീകരണമല്ല. ദിവസത്തിലെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ നേരങ്ങളിൽ ആളുകൾ എത്ര വേഗത്തിലും കൃത്യമായും ജോലി ചെയ്യുന്നു എന്നതിനെ അത് മാറ്റിമറിക്കുന്നു.

  • കുറഞ്ഞ പിഴവുകൾ: «റീഫണ്ട്» എന്ന വാക്ക് സ്വന്തം ഭാഷയിൽ വായിക്കുന്ന കാഷ്യർ രാത്രി 9 മണിക്ക് അതിനെ «റദ്ദാക്കൽ» എന്നതുമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കില്ല.
  • വേഗത്തിലുള്ള പരിശീലനം: ഓരോ ലേബലും മനസ്സിലാകുമ്പോൾ പുതിയ ജീവനക്കാർ സ്ക്രീൻ ദിവസങ്ങൾക്കു പകരം മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ പഠിക്കുന്നു.
  • ഫീച്ചറുകളുടെ മികച്ച ഉപയോഗം: മനസ്സിലാകാത്ത ബട്ടണുകൾ ആളുകൾ ഒഴിവാക്കും, അതിനാൽ ഡിസ്കൗണ്ടുകൾ, ഹോൾഡ് ഓർഡറുകൾ, വിഭജിച്ച ബില്ലുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കപ്പെടാതെ പോകുകയോ തെറ്റായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നു.
  • വ്യക്തമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ: അനുമതി മുന്നറിയിപ്പുകളും റീഫണ്ടിന്റെ നിർബന്ധിത കാരണങ്ങളും ജീവനക്കാർ മനസ്സിലാക്കിയാൽ മാത്രമേ ഫലിക്കൂ.
  • ആത്മവിശ്വാസം: സ്ക്രീൻ കണ്ട് ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നാത്ത ജീവനക്കാർ കൗണ്ടറിൽ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ കൂടുതൽ തയ്യാറാകുന്നു.
  • റിപ്പോർട്ടുകൾ വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന മാനേജർമാർ: അറബിക് വായിക്കുന്ന ബ്രാഞ്ച് മാനേജർക്ക് ദൈനംദിന സെയിൽസ് റിപ്പോർട്ട് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആരുടെയും സഹായം വേണ്ടിവരരുത്.

ഉദാഹരണത്തിന്, മൂന്ന് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ജീവനക്കാരുള്ള അബുദാബിയിലെ ഒരു ലോൺഡ്രിക്ക്, ഓർഡർ «എടുക്കാൻ തയ്യാർ» എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത് ഏത് ബട്ടൺ എന്ന് കൗണ്ടറിലുള്ള ഒരാൾ ഊഹിക്കുന്നത് താങ്ങാനാവില്ല. ഒരു തെറ്റായ ടാപ്പ് മതി, സ്യൂട്ട് ഇപ്പോഴും ഇസ്തിരി മേശയിൽ ഇരിക്കെ ഉപഭോക്താവിനോട് അത് തയ്യാറായി എന്ന് പറയപ്പെടും.

രസീതിന്റെയും മെനുവിന്റെയും ഭാഷ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം?

ഉപഭോക്താക്കൾ ഉള്ളടക്ക തലമാണ് കാണുന്നത്: മെനു, കൗണ്ടറിലെ സ്ക്രീൻ, രസീത്. ഇത് ശരിയായി ചെയ്താൽ നിശ്ശബ്ദമായി വിശ്വാസം വളരും.

  • പ്രാദേശിക ഉപഭോക്താക്കൾ സ്വന്തം ഭാഷ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഗൾഫിൽ രസീതുകളിലും മെനുവിലും അറബിക് ഉൽപ്പന്ന പേരുകൾ സ്വാഭാവികവും പ്രൊഫഷണലുമായി തോന്നുന്നു.
  • അന്താരാഷ്ട്ര ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് എന്തിനാണ് പണം നൽകുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഇംഗ്ലീഷോ സ്വന്തം ഭാഷയോ വേണം.
  • നികുതി, നിയമ ആവശ്യകതകൾ രസീതിലെ ഭാഷയോ വിവരങ്ങളോ നിശ്ചയിച്ചേക്കാം, അതിനാൽ പ്രാദേശിക നിയമങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.
  • QR മെനുകൾ അതിഥികളുടെ സ്വന്തം ഫോണിലാണ് വായിക്കുന്നത്, അതിനാൽ മെനുവിന്റെ ഭാഷ എളുപ്പത്തിൽ മാറ്റാൻ കഴിയണം.
  • സന്ദേശങ്ങളും ഡിജിറ്റൽ രസീതുകളും ഉപഭോക്താവിന്റെ സ്വകാര്യ ചാറ്റിലാണ് എത്തുന്നത്, അവിടെ തെറ്റായതോ കൂടിക്കലർന്നതോ ആയ ഭാഷ അശ്രദ്ധയായി തോന്നും.

മിക്ക ബിസിനസുകൾക്കും രണ്ട് ഉള്ളടക്ക ഭാഷകൾ മതിയാകും. അറബിക്കിലും ഇംഗ്ലീഷിലുമുള്ള ദ്വിഭാഷാ രസീത് ഒരു സൗദി കുടുംബത്തെയും ഒരു യൂറോപ്യൻ വിനോദസഞ്ചാരിയെയും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടന്റിനെയും ഒരേസമയം സേവിക്കുന്നു.

അടുക്കളയിലും ഡെലിവറി റൂട്ടിലും ഭാഷ

ഭാഷാ പിഴവിന് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വില നൽകേണ്ടിവരുന്നത് അടുക്കളയിലാണ്. «നട്സ് വേണ്ട», «എക്സ്ട്രാ എരിവ്», «സോസ് വേറെ» പോലുള്ള അതിഥിയുടെ കുറിപ്പ് പാചകക്കാരന് സെക്കൻഡുകൾക്കുള്ളിൽ വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞാലേ ഉപകാരമുള്ളൂ. കിച്ചൻ ടീമിന് പകുതി മാത്രം മനസ്സിലാകുന്ന ഭാഷയിൽ ടിക്കറ്റുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്താൽ കുറിപ്പുകൾ വിട്ടുപോകുകയും വിഭവങ്ങൾ തിരികെ വരികയും ചെയ്യും.

  • കിച്ചൻ ടിക്കറ്റുകൾ നിങ്ങളുടെ അടുക്കള ടീം നന്നായി വായിക്കുന്ന ഉള്ളടക്ക ഭാഷയിൽ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക, ഇനങ്ങളുടെ പേരുകൾ ചെറുതായി സൂക്ഷിക്കുക.
  • പാചകക്കാർക്ക് ഉടൻ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന കുറച്ച് സാധാരണ കുറിപ്പുകളിൽ ധാരണയിലെത്തുക.
  • കിച്ചൻ ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഇനങ്ങളുടെ പേരുകളും കുറിപ്പുകളും ആ ഭാഷയിൽ വലുതും വ്യക്തവുമായി കാണുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
  • ഡെലിവറിക്ക്, ഉപഭോക്താവിന്റെ വിലാസങ്ങളും ഫോൺ നമ്പറുകളും ഏത് ലിപിയിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്താലും ഡ്രൈവർക്ക് ശരിയായി കാണുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ഉദാഹരണത്തിന്, അറബിക് സംസാരിക്കുന്ന ഹെഡ് ഷെഫും ബംഗാളി സംസാരിക്കുന്ന പ്രെപ്പ് ടീമുമുള്ള റിയാദിലെ ഒരു ക്ലൗഡ് കിച്ചന് അറബിക്കും ഇംഗ്ലീഷും ഉള്ളടക്ക ഭാഷകളായി തിരഞ്ഞെടുക്കാം, അടുക്കള ഇതിനകം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഇനപ്പേരുകളിൽ എല്ലാവർക്കും പരിശീലനം നൽകാം.

അറബിക് POS സിസ്റ്റത്തിൽ എന്തെല്ലാം നോക്കണം?

പല സിസ്റ്റങ്ങളും അറബിക് പിന്തുണ അവകാശപ്പെടുമെങ്കിലും ചില ലേബലുകൾ മാത്രമേ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നുള്ളൂ. യഥാർഥ അറബിക് POS സിസ്റ്റം ഈ പരിശോധനകൾ കടക്കുന്നു:

  • പൂർണ വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തേക്കുള്ള ലേഔട്ട്: മെനുകൾ, പട്ടികകൾ, ഫോമുകൾ, റിപ്പോർട്ടുകൾ എന്നിവ മിറർ ചെയ്തിരിക്കണം, അറബിക് വാക്കുകൾ നിറച്ച ഇംഗ്ലീഷ് ലേഔട്ട് ആകരുത്.
  • വൃത്തിയുള്ള മിശ്ര വാചകം: ഇംഗ്ലീഷ് ബ്രാൻഡോ മോഡൽ നമ്പറോ ഉള്ള അറബിക് ഉൽപ്പന്ന പേര് ശരിയായ ക്രമത്തിൽ കാണിക്കുന്നു.
  • പേപ്പറിൽ അറബിക്: രസീതുകളും കിച്ചൻ ടിക്കറ്റുകളും അറബിക് വ്യക്തമായി പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നു; നിങ്ങളുടെ യഥാർഥ തെർമൽ പ്രിന്റർ പരീക്ഷിക്കുക, കാരണം മോഡലും ക്രമീകരണവും അനുസരിച്ച് ഫലം മാറും.
  • രണ്ട് ഭാഷകളിലും തിരയൽ: കാഷ്യർക്ക് അറബിക്കോ ഇംഗ്ലീഷോ പേര് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് ഉൽപ്പന്നം കണ്ടെത്താം.
  • വായിക്കാവുന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ: നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടന്റിന് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാതെ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന അറബിക് റിപ്പോർട്ടുകളും എക്സ്പോർട്ടുകളും.
  • ഉപഭോക്തൃ വിവരങ്ങൾ: അറബിക് പേരുകളും വിലാസങ്ങളും ഡെലിവറിക്കായി ശരിയായി സൂക്ഷിക്കുകയും പ്രിന്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

ട്രയൽ സമയത്ത് യഥാർഥ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച് ഈ പരിശോധനകൾ നടത്തുക, വാചകം സ്വാഭാവികമായി വായിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് സത്യസന്ധമായി പറയുന്ന അറബിക് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു കാഷ്യറോടൊപ്പം ആയാൽ ഏറ്റവും നല്ലത്. ഗൾഫ് വിപണിയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡ് യുഎഇയിലും ഗൾഫിലും POS സിസ്റ്റം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ കാണുക.

ബഹുഭാഷാ POS സിസ്റ്റം ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ്

സിസ്റ്റങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോഴോ തിരഞ്ഞെടുത്ത സിസ്റ്റം സജ്ജമാക്കുമ്പോഴോ ഈ പട്ടിക ഉപയോഗിക്കുക:

  • നിങ്ങളുടെ ടീം യഥാർഥത്തിൽ സംസാരിക്കുന്ന എല്ലാ ഭാഷകളും ഇന്റർഫേസ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
  • ഇന്റർഫേസ് ഭാഷ മാറ്റുന്നത് വേഗത്തിലാണ്, അത് ഉൽപ്പന്ന പേരുകളെയോ രസീതുകളെയോ മാറ്റുന്നില്ല.
  • അറബിക്, പേർഷ്യൻ, ഉറുദു എന്നിവയ്ക്ക് വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തേക്കുള്ള പിന്തുണ പൂർണമാണ്.
  • ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, രസീതുകൾ, മെനുകൾ എന്നിവയ്ക്കായി രണ്ട് ഉള്ളടക്ക ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
  • ഉൽപ്പന്ന പേരുകൾ സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്ത് പിന്നീട് കൈകൊണ്ട് തിരുത്താം.
  • നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററിൽ രസീതുകൾ രണ്ട് ഭാഷകളിലും ശരിയായി പ്രിന്റ് ആകുന്നു.
  • കിച്ചൻ ടിക്കറ്റുകൾ അടുക്കള ടീം വായിക്കുന്ന ഭാഷയിൽ പ്രിന്റ് ആകുന്നു.
  • QR മെനുവും ഉപഭോക്താവിന് കാണുന്ന സ്ക്രീനുകളും എളുപ്പത്തിൽ ഭാഷ മാറ്റുന്നു.
  • ഉടമയ്ക്ക് എല്ലാ റിപ്പോർട്ടും സ്വന്തം ഭാഷയിൽ വായിക്കാം.

പല ഭാഷകളിൽ POS എങ്ങനെ നടപ്പിലാക്കാം?

  1. നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷകളും ഉപഭോക്താക്കൾ വായിക്കുന്ന ഭാഷകളും പട്ടികപ്പെടുത്തുക.
  2. ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, രസീതുകൾ, മെനുകൾ എന്നിവയ്ക്കായി രണ്ട് ഉള്ളടക്ക ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, സാധാരണയായി പ്രാദേശിക ഭാഷയും ഇംഗ്ലീഷും.
  3. ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പ്രധാന പേരോടെ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയോ നൽകുകയോ ചെയ്യുക, രണ്ടാമത്തെ ഭാഷ സ്വയം വിവർത്തനം നിറയ്ക്കട്ടെ.
  4. ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിൽക്കുന്ന 50 ഇനങ്ങളുടെ വിവർത്തനങ്ങൾ കൈകൊണ്ട് പരിശോധിക്കുക. മച്ബൂസ്, കറക് ചായ പോലുള്ള പ്രാദേശിക വിഭവങ്ങൾ, ബ്രാൻഡ് പേരുകൾ, വലുപ്പങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പലപ്പോഴും മനുഷ്യന്റെ സ്പർശം വേണം, കാരണം അക്ഷരാർഥ വിവർത്തനം അതിഥികളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാം.
  5. ഓരോരുത്തർക്കും ഇന്റർഫേസ് സ്വന്തം ഭാഷയിലേക്ക് എങ്ങനെ മാറ്റാം എന്ന് കാണിച്ചുകൊടുക്കുക.
  6. രണ്ട് ഭാഷകളിലും പരീക്ഷണ രസീതുകളും കിച്ചൻ ടിക്കറ്റുകളും പ്രിന്റ് ചെയ്ത് ആ ഭാഷ മാതൃഭാഷയായ ഒരാളെക്കൊണ്ട് പരിശോധിപ്പിക്കുക.
  7. സാധ്യമാകുന്നിടത്ത് ജോഡികളായി പരിശീലനം നൽകുക, പുതിയ ജീവനക്കാരനെ അതേ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന സഹപ്രവർത്തകനോടൊപ്പം ഇരുത്തുക.

Quip POS ഭാഷകൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

Quip POS തുടക്കം മുതലേ ഒരു ബഹുഭാഷാ ക്ലൗഡ് POS സിസ്റ്റമായി നിർമിച്ചതാണ്. സിസ്റ്റം മുഴുവൻ 20 ഭാഷകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു: അറബിക്, ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ്, ജർമൻ, ഇറ്റാലിയൻ, പോർച്ചുഗീസ്, റഷ്യൻ, തുർക്കിഷ്, പേർഷ്യൻ, ഉറുദു, ഹിന്ദി, ബംഗാളി, മലയാളം, ചൈനീസ്, ജാപ്പനീസ്, കൊറിയൻ, ഇന്തോനേഷ്യൻ, മലായ്, ഫിലിപ്പിനോ, വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തേക്കുള്ള പൂർണ പിന്തുണയോടെ.

ഉൽപ്പന്ന പേരുകളും രസീതുകളും മെനുകളും നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന രണ്ട് ഉള്ളടക്ക ഭാഷകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് അറബിക്കും ഇംഗ്ലീഷും, പേരുകൾ സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നതിനാൽ ഓരോ ഇനവും രണ്ടുതവണ ടൈപ്പ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. ഇതേ ഉള്ളടക്ക ഭാഷകൾ QR മെനുവിലും കാണാം; 20-ലധികം ഡിസൈനുകളിൽ ലഭ്യമായ ഇത് അതിഥികൾക്ക് ടേബിളിൽ നിന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യാനും വെയ്റ്ററെ വിളിക്കാനും അവസരം നൽകുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡ് QR മെനുവും ടേബിൾ ഓർഡറിംഗും ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു.

രസീതുകളും സന്ദേശങ്ങളും QuipWhats വഴി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ് നമ്പറിൽ നിന്ന് ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് WhatsApp-ലും അയയ്ക്കാം, ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം WhatsApp രസീതുകൾ-ൽ വിവരിച്ചതുപോലെ. എല്ലാ ഫീച്ചറുകളും ഫീച്ചർ പേജിൽ കാണുക, തിരക്കേറിയ അടുക്കളയ്ക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ചേരുന്നു എന്ന് റെസ്റ്റോറന്റ്, കഫേ സൊല്യൂഷൻ പേജിൽ കാണുക.

അടുത്ത ഘട്ടം: നിങ്ങളുടെ മെനു രണ്ട് ഭാഷകളിൽ കാണുക

ഭാഷാ പിന്തുണ വിലയിരുത്താനുള്ള ഏറ്റവും വേഗമേറിയ വഴി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സ്ക്രീനിലും പേപ്പറിലും കാണുക എന്നതാണ്. ലൈവ് ഡെമോ തുറന്ന് ഇന്റർഫേസ് നിങ്ങളുടെ ടീം സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷകളിലേക്ക് മാറ്റി നോക്കുക, തുടർന്ന് കാർഡ് ഇല്ലാതെ 14 ദിവസത്തെ സൗജന്യ ട്രയൽ ആരംഭിച്ച് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുക, രണ്ട് ഉള്ളടക്ക ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ഒരു പരീക്ഷണ രസീത് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക.

അक्सर ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

എന്താണ് ബഹുഭാഷാ POS സിസ്റ്റം?
ബഹുഭാഷാ POS സിസ്റ്റം പല ഭാഷകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പോയിന്റ് ഓഫ് സെയിൽ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ആണ്. ജീവനക്കാർ ഇന്റർഫേസ് തങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും നന്നായി മനസ്സിലാകുന്ന ഭാഷയിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉൽപ്പന്ന പേരുകളും രസീതുകളും മെനുവും ഉപഭോക്താക്കൾ വായിക്കുന്ന ഭാഷകളിൽ, പലപ്പോഴും അറബിക്, ഇംഗ്ലീഷ് പോലെ രണ്ടെണ്ണം ഒരുമിച്ച്, കാണിക്കുന്നു. നല്ല സിസ്റ്റങ്ങൾ അറബിക്, പേർഷ്യൻ, ഉറുദു പോലുള്ള വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തേക്കുള്ള ഭാഷകളും മുഴുവൻ സ്ക്രീനിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
POS-ന് അറബിക്കിലും ഇംഗ്ലീഷിലും രസീത് പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
കഴിയും, സിസ്റ്റം രണ്ട് ഉള്ളടക്ക ഭാഷകളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും നിങ്ങളുടെ തെർമൽ പ്രിന്റർ അറബിക് വാചകം വ്യക്തമായി പ്രിന്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ. POS ഓരോ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ പേരും രണ്ട് ഭാഷകളിലും സൂക്ഷിക്കുകയും രസീതിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രിന്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ലൈവ് ആകുംമുമ്പ് എപ്പോഴും സ്വന്തം പ്രിന്ററിൽ ഒരു പരീക്ഷണ രസീത് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക, കാരണം അക്ഷര പിന്തുണയും പ്രിന്റ് നിലവാരവും പ്രിന്റർ മോഡലും ക്രമീകരണവും അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടും.
അറബിക് POS-ൽ വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തേക്കുള്ള പിന്തുണ എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം?
അറബിക് വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തേക്കാണ് വായിക്കുന്നത്, അതിനാൽ യഥാർഥ അറബിക് POS മെനുകൾ, ബട്ടണുകൾ, പട്ടികകൾ, റിപ്പോർട്ടുകൾ എന്നിങ്ങനെ മുഴുവൻ ലേഔട്ടും മിറർ ചെയ്യുന്നു. വാക്കുകൾ മാത്രം വിവർത്തനം ചെയ്ത് ലേഔട്ട് ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തേക്ക് തുടർന്നാൽ സ്ക്രീനുകൾ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കും, പേരുകളും അക്കങ്ങളും തെറ്റായ ക്രമത്തിൽ വരാം, ജീവനക്കാർ കൂടുതൽ പിഴവുകൾ വരുത്തും. പൂർണ പിന്തുണ അറബിക് മാതൃഭാഷക്കാരനായ വായനക്കാരനെക്കൊണ്ട് പരിശോധിപ്പിക്കുക.
ഓരോ ജീവനക്കാരനും വ്യത്യസ്ത ഭാഷയിൽ POS ഉപയോഗിക്കാമോ?
ബഹുഭാഷാ POS-ൽ ഇന്റർഫേസ് ഭാഷ ഉള്ളടക്ക ഭാഷകളിൽ നിന്ന് വേറിട്ടതാണ്, അതിനാൽ ജീവനക്കാർക്ക് സ്ക്രീൻ അവർക്ക് മനസ്സിലാകുന്ന ഭാഷയിലേക്ക് മാറ്റാം, രസീതുകളും മെനുവും നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകളിൽ തുടരും. അങ്ങനെ ഫിലിപ്പീൻസുകാരനായ കാഷ്യറും ഇന്ത്യക്കാരനായ വെയ്റ്ററും അറബിക് സംസാരിക്കുന്ന മാനേജരും ഒരേ സിസ്റ്റത്തിൽ സുഖമായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. പങ്കിട്ട ഉപകരണങ്ങളിൽ ഭാഷാ മാറ്റം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
POS-ൽ എന്റെ മെനുവും ഉൽപ്പന്ന പേരുകളും എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാം?
രണ്ട് ഉള്ളടക്ക ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പ്രധാന പേരോടെ നൽകുകയോ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുക, രണ്ടാമത്തെ ഭാഷ നിറയ്ക്കാൻ സ്വയം വിവർത്തനം ഉപയോഗിക്കുക. തുടർന്ന് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിൽക്കുന്ന ഇനങ്ങൾ കൈകൊണ്ട് പരിശോധിക്കുക, കാരണം പ്രാദേശിക വിഭവങ്ങൾ, ബ്രാൻഡ് പേരുകൾ, വലുപ്പങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പലപ്പോഴും മനുഷ്യന്റെ തിരുത്ത് വേണം. ലൈവ് ആകുംമുമ്പ് പ്രിന്റ് ചെയ്ത രസീതും മെനുവും ഒരു മാതൃഭാഷക്കാരനെക്കൊണ്ട് വായിപ്പിക്കുക.
യുഎഇയിലോ സൗദി അറേബ്യയിലോ POS ഏതൊക്കെ ഭാഷകളെ പിന്തുണയ്ക്കണം?
കുറഞ്ഞത് അറബിക്കും ഇംഗ്ലീഷും, വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തേക്കുള്ള പൂർണ പിന്തുണയോടെ. അതിനപ്പുറം നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ നോക്കുക: ഗൾഫിലെ പല ബിസിനസുകളിലും ഹിന്ദി, ഉറുദു, മലയാളം, ബംഗാളി, ഫിലിപ്പിനോ, പേർഷ്യൻ എന്നിവയിൽ കൂടുതൽ സൗകര്യമുള്ള ജീവനക്കാരുണ്ട്. ഇന്റർഫേസ് നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർ യഥാർഥത്തിൽ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സിസ്റ്റം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ഉപഭോക്താക്കൾക്കായി അറബിക്കും ഇംഗ്ലീഷും ഉള്ളടക്ക ഭാഷകളാക്കുക. സ്വന്തം ഭാഷയിൽ സുഖമായി ജോലി ചെയ്യുന്നവർ കുറച്ച് പിഴവുകളേ വരുത്തൂ എന്ന് ഓർക്കുക.

Quip POS ടീമുമായി സംസാരിക്കുക

നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് ഞങ്ങളോട് പറയൂ, ശരിയായ ക്രമീകരണം കാണിക്കും, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ചേർക്കാനും പ്രിന്ററുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കും.

WhatsApp+971585865880 ഞങ്ങളെ വിളിക്കൂ+971585865880 ഇമെയിൽinfo@quippos.app 14-ദിവസത്തെ സൗജന്യ പരീക്ഷണം ആരംഭിക്കുകകാർഡ് ആവശ്യമില്ല
പങ്കിടുക LinkedIn X Facebook

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

മികച്ച POS സിസ്റ്റം 2026: ശരിയായത് എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം POS മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ

മികച്ച POS സിസ്റ്റം 2026: ശരിയായത് എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം

എല്ലാവർക്കും ഒരേയൊരു മികച്ച POS സിസ്റ്റം ഇല്ല. ഈ മാനദണ്ഡങ്ങളും മുന്നറിയിപ്പ് സൂചനകളും വെയ്റ്റഡ് സ്കോറിംഗ് ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസിനു ചേരുന്ന പോയിന്റ് ഓഫ് സെയിൽ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്തൂ.

· 7 മിനിറ്റ് വായിക്കുക
POS സിസ്റ്റം എന്താണ്? ബിസിനസ് ഉടമകൾക്കുള്ള സമ്പൂർണ ഗൈഡ് POS മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ

POS സിസ്റ്റം എന്താണ്? ബിസിനസ് ഉടമകൾക്കുള്ള സമ്പൂർണ ഗൈഡ്

POS സിസ്റ്റത്തിലേക്കുള്ള ലളിതമായ ഗൈഡ്: ഹാർഡ്‌വെയറും സോഫ്റ്റ്‌വെയറും, ചെക്ക്ഔട്ടിൽ എന്ത് നടക്കുന്നു, സ്റ്റോക്കും റിപ്പോർട്ടുകളും, ക്ലൗഡും ലോക്കലും, ആർക്കാണ് ഇത് വേണ്ടത്.

· 6 മിനിറ്റ് വായിക്കുക
UAE-യിലും ഗൾഫിലും POS സിസ്റ്റം: ശരിയായത് എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം POS മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ

UAE-യിലും ഗൾഫിലും POS സിസ്റ്റം: ശരിയായത് എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം

ദുബായ്, അബുദാബി, റിയാദ്, ദോഹ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ബിസിനസുകൾക്ക് POS സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് വേണ്ടത്: രണ്ടു ഭാഷകളിൽ രസീത്, നികുതി റിപ്പോർട്ട്, AED വില, WhatsApp, പ്രാദേശിക സപ്പോർട്ട്.

· 6 മിനിറ്റ് വായിക്കുക
സൗജന്യമായി ആരംഭിക്കുക WhatsApp

നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ തയ്യാറാണോ?

ഇപ്പോൾ തന്നെ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിച്ച് 14 ദിവസങ്ങൾ മുഴുവൻ എല്ലാ ഫീച്ചറുകളും സൗജന്യമായി പരീക്ഷിക്കൂ — കാർഡ് ആവശ്യമില്ല, ബാധ്യതയുമില്ല.